info@directoajapon.com-
info@directoajapon.com
Hoy hemos querido traerte un puñado de frases y vocabulario básico japonés para que te defiendas cuando viajes a Japón. Realmente no es necesario saber nada de japonés, incluso tampoco es necesario saber inglés, pero si conoces algunas de estas expresiones la experiencia será más enriquecedora y tal vez vivas algún momento memorable con japoneses. Por lo general, los japoneses hablan poco inglés, pero le ponen mucho interés y son muy amables. Con señas seguro que llegas a entenderte, pero nunca viene mal tener algunas nociones básicas de japonés.
Además tienes Google Translator. Te recomendamos que te descargues el idioma japonés (y el inglés ya que estás) para que, una vez allí, no tengas que tirar de datos al traducir nada. Con el móvil puedes enfocar el texto que quieras traducir, dentro de la propia app de Google Translator, y en la pantalla aparecerá traducido automáticamente, ¡como por arte de magia! Yo no sé cómo lo hacían los que viajaban antes de estas nuevas tecnologías para entenderse por países como Japón...
En el siguiente listado de palabras y frases en japonés te mostramos la palabra en español, su equivalente en japonés y su pronunciación. Su pronunciación más o menos, que te vas 15 días, ¡no hace falta que te hagas un máster en japonés! Si no ponemos pronunciación en alguna palabra es porque se pronuncia igual que se lee en español. Lo habíamos preparado también con su escritura en japonés pero no lo vemos práctico. Si alguien lo quiere que nos avise.
Como comentario antes de empezar, indicar que la coletilla "gozaimasu", pronunciado "gozaimass" se dice para añadirle formalidad a la palabra anterior. La escucharéis por todos lados cuando os dan los buenos días, las gracias...
Sí = Hai = Jai
No = Iie
Gracias = Arigatou Gozaimasu = Arigato gozaimass
De nada = Doo Itashimashite = Doo itashimasté
Disculpe (por ejemplo antes de pedir información o para pedir que te dejen pasar) = Sumimasen
No pasa nada, está bien = Daijobu = Daiyobu
Lo siento = Gomen nasai
Por favor = Onegai Shimasu = Onegaishimass
Buenos días = Ohayo / Ohayou gozaimasu (más formal) = Ojayo gozaimass
Buenas tardes = Konnichiwa
Buenas noches (evening inglés) = Konbanwa
Buenas noches (cuando te vas a dormir) = Oyasumi nasai
Adiós (es más un "hasta siempre") = Sayonara
Buen provecho (antes de comer, hacia uno mismo, agradeciendo los alimentos que vamos a tomar) = Itadakimasu = Itadakimass
Gracias por la deliciosa comida (después de comer, hacia uno mismo y agradeciendo los alimentos recibidos) = Gochisōsama deshita = Gochisoosamadessta
¡Está delicioso! (sobre algo que estás comiendo) = Oishii!
¡Salud! (brindar) = Kampai! No digas "chin chin", ya que "chin" en japonés es pene.
Esto = Kore (Muy útil para decir mientras señalas algo del menú en el restaurante). Yo lo usaba mucho. Señalaba un plato y decía "kore o kudasai" (esto por favor).
Agua = Mizu
Cerveza = Biiru
Un/Uno = Hitotsu = Jitotsu
Dos = Futatsu
Tres = Mittsu
Un/Una (comida o bebida), por favor = (comida/bebida) hitotsu onegaishimasu [Ejemplo: Raamen hitotsu onegaishimasu = un ramen, por favor]
La cuenta, por favor = Okanjō onegai shimasu = Okanjoo onegaishimass
Estación de tren = eki
Parada de autobús = basutei
Aeropuerto = Kuukoo
Baño = otearai / toire
Templo budista = Otera/tera
Santuario sintoísta = Jinja = yinya
Parque = Kooen
Hotel = Hoteru
Cajero automático = ATM = ee tii emu
Puesto de policía = koban = kooban
Quiero ir a (lugar) = (lugar) ni ikitai
Izquierda = Hidari = Jidari
Derecha = Migi = Migui
¿Cuánto vale esto? = Kore wa ikura desu ka = Kore wa ikura des ka
¿Qué es esto? = Kore wa nan desu ka
Quiero esto = Kore kudasai
¿Dónde está la estación? = Eki wa doko desu ka
¿Dónde está el baño? = Otearai wa doko desu ka
¿Dónde es eso? = Sore wa doko desu ka
¿Este tren va a Tokio? = Kono densha wa Tokyo ni ikimasu ka
Este = Kono
Ese = Sono
Aquel = Ano
Tren = Densha
Autobús = Basu
Metro = Chikatetsu
Tren bala = Shinkansen
Me encuentro mal = Kibun ga warui desu = Kibun ga warui dess
Me duele aquí = Koko ga itamimasu = Koko ga itamimass
¡Duele! = Itai
¿Me puedo hacer una foto con usted? = Sashin o totté mo ii des ka?
¿Me puede hacer una foto? = Sashin o kurete mo ii des ka?
Para el que quiera ampliar un poco más:
¿Cómo estás? = Ogenki desu ka = Oguenki des ka
[respuesta] Estoy bien = Genki desu = Guenki des
Mucho gusto = Hajimemashite = Jayimemassté
Encantado de conocerte = Yoroshiku
Japón = Nihon = Nijon
España = Supein
México = Mekishiko
Argentina = Aruzenchin
Colombia = Koronbia
Chile = Chiri
Idioma Español / inglés / japonés = Supeingo / eigo / nihongo
Español / Mexicano / ... (nacionalidad) = Supeinjin / Mekishikojin / (añadir "Jin" al nombre del país)
Yo soy español / mexicano = Watashi wa supeinjin / mekishikojin desu
Mi nombre es Chiquito de la Calzada = Watashi wa Chiquito de la Calzada desu
No entiendo = Wakarimasen
Entendido = Wakarimashita
1 ichi
2 ni
3 san
4 yon
5 go
6 roku
7 nana
8 hachi
9 kyuu
10 juu = yuu
100 hyaku
1.000 sen
10.000 ichi man
Rojo = Aka
Azul = Ao
Amarillo = Kiiro
Verde = Midori
Naranja = Orenji = Orenyi
Rosa = Pinku
Blanco = Shiro
Negro = Kuro
Aquí tienes el enlace a nuestro Diccionario de palabras japonesas. En él seguro que encuentras alguna palabra japonesa que oigas mucho durante tu viaje.
Busca tu alojamiento en Japón con nuestras recomendaciones.
Echa un ojo a nuestro Equipaje para Japón.
Compara precios de vuelos y busca las mejores ofertas.
Para moverte en tren por Japón, hazte con tu Japan Rail Pass.
Compra tu Tarjeta SIM o alquila un Pocket Wifi antes de viajar a Japón para no dejar de estar conectado.
Lleva siempre un Seguro de Viaje. Nunca sabes si lo vas a necesitar.
Compra entradas para las mejores atracciones a través de la web, ¡con grandes descuentos!
Comentarios
